¡m«H³ø¡n¡m±Ð¨|µû½×¡n (08/12/05)
§JªL¹y¥þ²yÒij
µ{¤¶©ú
¤Q¤G¤ë¤G¤é¦Ü¤T¤é¡A¦b³Í®®°s©±Á|¦æ¤F ¡§§JªL¹y¥þ²yÒij¡¨¡]Clinton
Global Initiative¡A CGI¡^ªº¾÷·|¡C°Ñ¥[³oÓ¾÷·|ªºÄw³Æ¤u§@¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ«ÜÃø±oªº¸g¾ú¡C§Ú¸òªB¤Í»¡¡A³o¹Lµ{¡A¦³ÂI¹³¬O°Ñ¥[¥Õ®cªº¤u§@¶¤¥î¤@¼Ë¡C¬Ý¹L¤£¤Ö¦³Ãö¬ü°êÁ`²Î»P¥Õ®cªº¹q¼v¡A¥é¦ò¸m¨¨ä¤¤¡AÁö«h¬O¦b»´ä¡C
¬ü°ê²Ä¥|¤Q¤G©¡Á`²Î§JªL¹y¡A¦b¥ô´Á©¡º¡¤§«á¡A³vº¥¶}®i¤F³oÓ¡§§JªL¹y¥þ²yÒij¡¨¡A¤G¹s¹s¤¦~¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ¤F²Ä¤@¦¸¶°·|¡AµM«á¨C¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¤µ¦~«h¬O°£¤F¯Ã¬ùªº¦~·|¥H¥~¡Aº¦¸¦b¬ü°ê¹Ò¥~Á|¦æ¡C¦]¦¹ºÙ¬°°ê»ÚCGI¡C
Å¥»¡¦b¿ï©w¨È¬w©M»´äÁ|¦æ²Ä¤@¦¸°ê»ÚCGI¡A¬O¹s¤C¦~¤Q¤@¤ë¨M©wªº¡C«ö«á¨Ó¯u¥¿µo¥Íªº¶°·|³W¼Ò¨Ó»¡¡A¨º¬O¤@Ó«D±`ºò¢ªº®É¶¡ªí¡C¹ê½è©ÊªºÄw³Æ¥Ñ¹s¤K¤¤ë¥÷¶}©l¡C¨C©P¤@¦¸±q¤£¶¡Â_ªº¡B¤j¬ù¤@ÓÄÁÀYªº¹q¸Ü·|ij¡A°Ñ¥[ªº¸g±`¬O¤Q´X¤H¡A¤À¥¬¦b¥þ²y¦U¦a¡C³o¤Q´X¤H¡AÁnµ³£«Ü¼ô±x¤F¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ¬O¦b¶°·|¶}©l«e¤@¤Ñ¤~¯u¥¿¨£±¡C¨ä¤¤¤@¦ì¦¨û»¡¡G¡§§A̪º§Î¶H¡A»P§Ú·Q¶Hªº´X¥G³£¬Û¤Ï¡I¡¨
·Pıªº½T«Ü©_©Ç¡I
»¡¤F¥b¤Ñ¡A CGI¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H§ÚªºÄÄÄÀ¡ACGI¬O¤@Ó¥»O¡AÅýªÀ·|¦U¤è¦U±Áp¤â¸Ñ¨MªÀ·|¦s¦bªº°ÝÃD©ÎªÌ¦M¾÷¡C¹³³o¦¸¶°·|¡A¤jP¤À¤TÓ¥DÃD¡G±Ð¨|¡B°·±d¡B®ðÔ¡C±µªñ¤¦ÊÓ»P·|ªÌ¡A¥]¬A³\¦h«D¬F©²²Õ´¡B±q¨ÆªÀ·|ªA°Èªº°Ó¬É¤H¤h¡B·Oµ½®½ÃزÕ´¡BÁÙ¦³¬F©²°ª¼h¡C¶°·|¤WÅý¤w¸g¦³©Ò¦æ°Ê¡B¦Ó¥B¬O¦æ¤§¦³®ÄªºÓ¤H©ÎªÌ¹ÎÅé¡A¤¬¬Û¥æ¬y¸gÅç¡F±q¦Ó±a°Ê¨ä¥L»P·|ªÌ´£¥X·sªº³]·Q¡Bp¹º»P¦æ°Ê¡C¥i¥H»¡¬O¤@Ó³ø§i¥æ¬y·|¡A¤]¬O¤@Ó¹ª°Ê¤j·|¡C
¨ãÅé¨Ó»¡¡A¦³¥þÅé¤j·|¡AÁ¿ªº¬O¤@¨Ç·í«e¥þ²yÃöª`ªº¨Æ¡CµM«á¬O±Ð¨|¡B°·±d¡B®ðÔªº¥DÃD¤À·|³õ¡C¨CÓ¥DÃD¦³¤TÓ¤À³õ¡C±Ð¨|¬°¨Ò¡A¤À§O¬O¡§§JªA¤£¥µ¥»P³Q©¿²¤ªº²{¶H¡¨¡B¡§§JªA¼Æ½X¤À¤Æ»P¾Ç²ß¤À¤Æ¡¨¡B¡§¥tÃþ°ªµ¥±Ð¨|¡¨¡C¨C¤@³õ¤E¤Q¤ÀÄÁ¡G¤T¤Q¤ÀÄÁ»O¤W¬ã°Q¡B¤T¤Q¤ÀÄÁ¤À²Õ°Q½×¡B¤T¤Q¤ÀÄÁ»O¤WÁ`µ²¡C
¨C¤@³õ¡A»O¤Wªº¥D«ù¡A³q±`¬OµÛ¦Wªº¶Ç´C¤H¡AÁ¿ªÌ«h¬O¦b¦U¦a¸gÅçÂ×´Iªº¡B½ñ½ñ¹ê¹êªº«e½u¤u§@ªÌ¡C¨Ò¦p¦b±Ð¨|¦U³õªº´N¦³¡G
¦b¥_¨Ê¬°¥Á¤u¤l¤k³Ð«Ø»Z¤½^¾Ç®Õ¡A§JªA¤F³\¦hªk«ß¡B³W³¹¡B¤å¤Æªº««»Ùê¡A¯Âºé¹B¥Î®½Äm«Ø¥ß¤F«D±`¦¨¥\ªº¥Á¤u¤l¤k¾Ç®Õ¡F³Ð®Õªº¾G¬õ¡A¸g¹L¤å²¡A·í¹L¤j¾Ç±Ð®v¡A¦b«¢¦ò©À¤F¤½¦@¦æ¬F¥H«á¡A¦^°ê¨M¤ß¬°¥Á¤u¤l¤k¿ì¾Ç¡F
¦bªF«n¨È¬°¥¢¾Ç¨àµ£³Ð³y¾\Ū¾÷·|ªºRoom
to Read ¡]Ū®Ñ«Ç¡^¡A¬O¤@Ó°ê»Ú±o¼ú¶µ¥Ø¡F²{¦b¦³¥|¦Ê¥|¤Q©Ò¾Ç®Õ¡B¤¤d¤@¦ÊӹϮÑÀ]¡B¨ü´fªº¨àµ£¹F¨ì¤@¦Ê¤C¤Q¸U¡AÁÙ¦³¥|¤dÓ¤kµ£§U¾Çª÷ªº¦WÃB¡F³Ð¿ì¤HJohn
Woodì¨Ó¬O·L³nªº°ª¯Å¤uµ{®v¡F
Friends-International¡A±Mªù·ÓÅU¨ü®`¨àµ£¡Aµ¹¥LÌ«OÅ@¡B©~¦í©M±Ð¨|¡A²{¦b¦b¬Z®H¹ë¡B¦Ñ¾â¡B¦L¥§¡B®õ°ê¡B¬x³£©Ô´µ¡A¨ü·ÓÅUªº¨àµ£¹F¨ì¤¤Q¸U¡F¤£¦ý¬°«Ä¤l´£¨Ñ±Ð¨|¡A¦Ó¥B¬°¥L̪º®a®x¡BªÀ°Ï´£¨ÑºØºØÀ°§U¡AÅý¥L̦ۤO§ó¥Í¡A³Ð³y«e³~¡F
¡§ùÙ¤W¬}¡¨¡]Hole-in-the-Wall¡^¬O¤@Ó«D±`¥X¦Wªº¶µ¥Ø¡A³Ð©l¤HSugata
Mitra¦b¦L«×³h¥Á°Ïªº«Î¤l¡AùÙ¤W¶}Ó¬}¡A§â¹q¸£º·¥ú¹õ±¦Vµó¥~¡A¸Ë¤WIJªO¡A¦Û¥Ñ©ñµÛ¡F´XÓÄÁÀY¡Aµóµ£¶}©l¦Û°Ê¤Wºô¡BÂsÄýºô¶¡F¤£¥X´X©P¡Aµoı³o¨Ç¥¢¾Ç¨àµ£¥i¥H¹B¥Î¥|¦ÊÓ^»y³æµü¡F¥b¦~«á¡A«Ä¤l³£¦b¨Ï¥ÎGoogle¡C²{¦b¥L¨ü¸u^°ê¤j¾Ç¡A±Mªù¬ã¨s«Ä¤lªº¦Û¾Ç¹Lµ{¡F
Digital
Divide Data ¬O¹B¥Î¬ì§Þ¡A¬°¥¢¾Ç¦~«C¤H´£¨Ñ¾Ç²ß¡B´N·~©M³Ð·~¾÷·|¡F¦Ó¥BÁÙ¥i¥H³Ð³y¬Õ§E¡F³Ð¿ì¤HJeremy Hockensteinì¨Ó¬O°ª¯ÅÅU°Ý¤Hû¡A²{¦b¥þ¤ß¥þ·N¦bªF«n¨È³h½a¦a°Ï±À¼s¬ì§Þ¡C
¨CÓ¤À³õ¡A¤j¬ù¤@¦Ê¤¤Q¨ì¤G¦Ê¤H¥X®u¡A³£¬O¨Ãh§§§Ó¦Ó¥B¦³©Ò¦¨´Nªº¤Hª«¡C¨C¤@®à¦³¤@¦ì¨ó½Õû¡At³d¦¬¶°°ÝÃD¡A¦}¥B§â®à¤W°Q½×ªººën¡A¦b½u¤W§Y®É¶Ç°eµ¹¾n¦b³õ¤ºªº¤@Ó½s¿è¶¤¥î¡A½s¦¨nÂI¡A°¨¤W¦¨¬°¤U¤@³õ°Q½×ªºÄ³ÃD¡C
·|ijªº°ª¼é¡A¤]¥i¥H»¡·|ijªº¥Øªº¡A¬O¤Þµo¥X®uªÌ§Y³õ´£¥X°^Äm¡]Commitment¡^ªºÒij¡CªGµM¡A¦bºØºØ®ðª^¤U¡A¥X®uªÌ¦b¤£¦Pªº³õ¦X¦ÛÄ@´£¥X¤£¦Pªº°^Äm¡C¦³¨Ç¬Oª÷¿úªº®½ÃØ¡B¦³¨Ç¬O¦V¬YÓ¤è¦V§V¤Oªº©Ó¿Õ¡B¤]¦³¨Ç¬O¤@¨Ç¥I½Ñ¹ê²{ªº¥D±i»P³]·Q¡C¦¹°_©¼¸¨¡A«Ü¦³Án¶Õ¡C
°Ý½Ñ¬ü°êªB¤Í¡A§JªL¹yªº°µªk«Ü¯S§O¡C¨ä¥LªºÁ`²Î¡A¤@¯ë¤U»O¥H«á¡A´N·í¤@¤U¤°¤\¤j¤½¥qªºÁ`µô¡A©ÎªÌ¨ì³BºtÁ¿¦¬¶O¡C§JªL¹y«h¬OÄ~Äò¹B¥Î¥Lªº¼vÅT¤O¡A±À¼s°µµ½¨Æ¡C
¥Ñ©ó§JªL¹y¤Ò¤H§Æ©Ô§Q³Q©e¥ô¬°¶ø¤Ú°¨Á`²Îªº°ê°Èë¡At¦³¥~¥æ³¡ªøªºÂ¾¯à¡A¦]¦¹§JªL¹yªº°ê»Ú¶°·|¡A¤]³\´N¤£¯à¦A¦b¹Ò¥~Á|¦æ¡A¥H§K¤Þ°_»P°êµ¦¤£²ÅªºÀª§¼¡C©Ò¥H³£»¡³o¦¸¦b»´äÁ|¦æªº°ê»ÚCGI¡A¬O²Ä¤@¦¸¡A¤]«Ü¥i¯à¬O³Ì«á¤@¦¸¡C¤£¹L¬ü°ê¤H¿ìªk«Ü¦h¡A§Ú´N¤£¤Ó¬Û«H°ê»ÚCGI´N¦¹°³ºX®§¹ª¡C
¶¶«K´£¤@¥y¡C·|¤W¤£¤Ö¤H»¡¡A·|ij¦¨¥\¡A¤@¬O§JªL¹y¡A¤G¬O»´ä¡C¥LÌ»¡¡A¦b¨È¬w¿ï§}¡A¥u¦³»´ä¨S¦³¨î¡A¤]¨S¦³¼Ä¤H¡A¦Ó¥B¤@¤Á³]³ÆÑ¥þ¡C»´ä³oÓÀu¶Õ¡A§Ú̦ۤv¤]³\²@¤£Ä±¹î¡C