信報:教育評論 (07/11/30)

把世界還給學生!  

程介明

剛好收到美國倡導國際教育的NAFSA協會(Association of International Educators)的二零零七年的“校園國際化”評審結果。因爲是提名競爭的,得獎的不一定是我們心目中的大名校。而且是專家評審,不是簡單的指標結算;報告也是詳細的個案描述。有意思的是,評比列出的國際化的方面,固然包括常見的外國學生和外國教師的比重,學生交流計劃的規模,但也包括大學投入到國際化的精力和資源,包括是否有專設的機構統管國際化、是否有專項的預算。這項評比,還表揚剛起步的但是表現出色的大學。

這提醒我們,在國際化的進程上,美國也需要急起直追。大學國際化當然有許多方面。但就以國際學生來説,一般人印象中,美國是人人爭着要去的地方,因此美國的大學都很國際化,因此美國沒有不夠國際化的擔憂。但是事實上,能夠在吸引國際學生的,只是美國大學的極少數。即使是歷史上能夠吸引國際學生的大學,情形也正在迅速變化。

剛好本周在渥太華召開的加拿大國際教育局的年會上,國際學生也是一個主要議題。加拿大從二零零零年到二零零六年,出國的留學生從百分之一增加到百分之二點二,認爲是一個頗大的躍進。但是會上卻聽到德國的目標,是要百分之五十的學生出國,大家都為之震動(暫時沒有機會看到德國發言的原文,估計是指出國的交流生)。有些原來沒有國際學生的院校,近幾年開始有了少量的學生。可見,雖然加拿大素來是香港留學生上去的地方,能夠吸引國際學生的大學還是少數。會上公佈的一份調查指出,加拿大百分之六十的院校,曾經動員教師研究課程的“國際化”,雖則還有很多人不太喜歡“國際化”這個詞。

論國際學生的數目,美國當然還是世界第一。但是英國、澳洲、新西蘭乘着WTO的浪潮,正在吸引愈來愈多的外國學生,特別是本科生。這三個國家而且近年在亞洲和中東建了不少的離岸分校,間接也搶走了不少原來會出國留學的學生。

與此同時,亞洲高等教育的發展,也在影響着國際學生的數量和走向。新加坡、馬來西亞和香港,原來都是大量留學生的輸出地(馬來西亞在八十年代甚至有一段時期是世界上最大的留學生輸出國),現在這幾個地方的大學都迅速擴展,同時也都吸收了相當數目的國際學生。一加一減,國際上留學生數目的分佈形勢,正在悄悄地起着變化。國際化成了美、加大學的議程,也就一點都不奇怪。

我在本欄也曾提過,日本的大學在國際化的問題上更是帶着極大的危機感。眼看着亞洲的大學在國際上逐漸崛起,日本的大學只能乾着急。我曾經親歷過的一些大學的討論,可見許多令日本大學焦慮的地方:教授不願意講英文、國際學生因爲怕講日文不願來、本國教授不太願意出國、外國的教授不太願意進來、…

其實,到外國留學的本科生,絕大部分來自亞洲和中東。歐美的經濟發達的國家,鮮有家庭送子女到外地念大學本科的。非洲和拉丁美洲也送子女到外國留學的,但非富即貴,是很少數。目前送子女出國留學的,最多的是中國,因此年前當布殊總統削減中國學生的簽證的時候,很多美國的大學馬上喊痛。最近幾年,東歐和中亞也有不少家長送子女到外國留學,可以説是國際學生的新生源。

隨着亞洲各國的高等教育規模迅速膨脹,當本地的大學學位愈來愈充裕的時候,到外地留學的學生會不會也因而下降?每個地方的情形可以很不一樣。在台灣,這種情形好像很明顯,台灣在外地的留學生近年明顯地下降。在香港和新加坡,好像影響不大,不少學生還是往外跑。但是在韓國,大學學位過剩的同時,出國留學卻也急劇增加,他們説是“大逃亡”,拼命奔往英語的大學:英、美、澳、加之外,菲律賓、印度、新加坡以至香港,都有韓國留學生的足跡。總體來説,留學生的去向和流量,幾年之間就可以發生驟變。

交流生則是發展得更快的一個方向,而且是歐美澳西方國家比較習慣和歡迎的。在這些國家,送子女留學雖然很少,但是在本科學習期間到外國作一年半載的交流學習,卻非常普遍,也有這種財力。但是即使是其他的地區,也明顯地看到院校都在努力擴大交流生的規模。最近一兩年在外地開會,踫到大學�堶悸漱H,往往談不到幾句話題就轉到學生交流。特別是拉丁美洲和東歐的大學,尤其積極。

近年很多國家的學生都願意到中國來交流,以致香港學生往外交流的機會也驟增。這對於香港學生是一種福氣。校園�堶掠篕睅ル穻h了,對於學生也是一種難得的學習氛圍。

我在大學宿舍工作的時候,眼看着學生對於出國交流的態度變化。十多年前,學校剛開始全面的計劃,參加的學生不多;覺得好好的爲何要離鄉別井去“受苦”,家長也不感到值得支持。最初幾年,學生只願意到英語國家,還是“飲鹹水”的概念。慢慢的,愈來愈多的學生想到西歐和北歐交流,逐漸地也有一些希望到一些難到的地方如拉丁美洲和東歐。出國交流成了風氣,不去交流的,好像很吃虧。最近幾年的趨勢,則是愈來愈多的學生在交流期間,專門選修本身專業以外的課,寧願不拿學分,目的是盡量開闊自己的視野。很明顯,學生的天地和心胸愈來愈大,大學�堶悸�理念、設施和資源,需要努力追趕。

世界的事情也許就是這樣:近幾年國際學生的交流加速和驟增,多多少少是拜WTO之賜,�堶惜ㄔF國際之間的霸權和爭奪。但是在全球化的滾滾洪流之中,卻給廣大的大學生帶來了前所未有的跨文化的生活和學習機會。未來的世界將會很不一樣!