¡m«H³ø¡n¡m±Ð¨|µû½×¡n (07/01/12)

¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|µû¦ô¿Ë¾ú°O

µ{¤¶©ú

¤Q¤@¤ë¤U¦¯¡A¦³©¯¥HÆ[¹î­û¨­¥÷°Ñ¥[¤F±Ð¨|³¡¹ï¦ÂÀY¤j¾Çªºµû¦ô¡C¨Ó¦Û¹Ò¥~ªºÁÙ¦³¤j®a¼ô±xªº¶À¥É¤s±Ð±Â¡C§Ú­Ì­Ç¬O¤Ö¦³ªº¨Ó¦Û¹Ò¥~ªº¦¨­û¡C¦]¦¹¦³¾÷·|¿Ë¨­¸g¾ú¤º¦a¹ï©ó¤j¾Çªºµû¦ô¹Lµ{¡A¤j¶}²´¬É¡A¬Û«HŪªÌ¤]·|¦³¿³½ì¡C¥H¤U¥u¬O´y­z©Mµû½×µû¦ôªº¹Lµ{¡A¤£¯A¤Î¹ï©ó¸Ó¤j¾Çªºµû¦ôµ²ªG¡C

µû¦ôªº¥¿¦¡¦WºÙ¬O¡§¥»¬ì±Ð¾Ç¤u§@¤ô·Çµû¦ô¡¨¡C¶}³¹©ú¸q³o¬Oµû¦ô¥»¬ì±Ð¨|ªº¡A±M¬ì±Ð¨|¡]¤]´N¬O¤£¹{¾Ç¦ìªº°|®Õ©M½Òµ{¡^¤£¦b¦¹¨Ò¡C³o¬OÃö©ó±Ð¾Ç¤u§@ªºµû¦ô¡A¦Ó¤£¬O¹ï©ó¤j¾Çªº¥þ­±µû¦ô¡CÁöµM¦p¦¹¡A±qµû¦ôªº¹Lµ{¨Ó¬Ý¡A¡§±Ð¾Ç¤u§@¡¨ªº¬É©w¡AÁÙ¬O¤ñ¸û¼s¸qªº¡A¦Ó¥Bµû¦ô¤]¯A¤Î¨ì³\¦h¹ï©ó±Ð¾Ç¦³Ãö«Yªº¤è­±¡C¦]¦¹¡A§Úªº²z¸Ñ¡A³o¬O¥Î¡§±Ð¾Ç¤u§@¡¨§@爲¤@­ÓµJÂI¡A¤]¬O¤@­Óµøµ¡¡A±q¦Óµû¦ô¤@©Ò¤j¾Çªº¿ì¾Ç¤ô·Ç¡C

³o¦b¤¤°êªº²{¹ê±¡ªp¤U¡A¬Ý¨Ó¬O¥i¦æªº¤èªk¡]methodology¡^¡C¤@«h¤¤°ê¤j¾Ç»á¦h¡A¤G¹s¹s¤­¦~¦~¥½¡A¥þ°ê¦³¤G¤d¤G¦Ê¦h©Ò°ªµ¥°|®Õ¡A¨ä¤¤¥»¬ì°|®Õ¤C¦Ê¹s¤@©Ò¡F²Ä¤@¦¸³oºØ¹M¤Î©Êªºµû¦ô¡A®£©È«D­n¥Ñ°ê®a¯ÅªºÅv«Â°õ¦æ¤£¥i¡Cµû¦ô±q¤G¹s¹s¤­¦~¶}©l¡A­ì¨Ó·Ç³Æ¦b¤T¦~ùØ­±§¹¦¨¡A²{¦b¦ô­p­n©µ¨ì¤G¹s¹s¤K¦~©³¤~¯à§¹¦¨¡C­n¦bµuµuªº¨â¤T¦~ùØ­±µû¦ô¤C¦Ê¦h©Ò¤j¾Ç¡A´N«D±o­n¿ï¾Ü¤@­ÓÃöÁ䪺µ¡¤f¡C¤G«h±q¤¤°ê°ªµ¥±Ð¨|ªº²{ª¬¨Ó¬Ý¡A¤j¦h¼Æªº°|®Õ¡AµL½×±q·§©À¤WÁÙ¬O±q¹ê»Ú±ø¥ó¨Ó説¡A±Ð¾Ç¤u§@¤´µM¬O¿ì¾Çªº¥D­nµÛ¤OÂI¡C®³±Ð¾Ç¤u§@§@爲µû¦ôªºµJÂI¡Aªº½T¹ê¯à°÷§â¤j¦h¼Æ°|®Õ³ÌÃö¤ß¤]³ÌÃöÁ䪺¿ì¾ÇÀô¸`¡A©ñ¨ì³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡C

µû¦ôªº¹Lµ{¬O¬Û·í¥þ­±ªº¡C«ö·Ó³W©w¡A»Ý­nÂл\¿ì¾Ç«ü¾É«ä·Q¡B®v¸ê¶¤¥î¡B±Ð¾Ç±ø¥ó»P§Q¥Î¡B±M·~«Ø³]»P±Ð¾Ç§ï­²¡B±Ð¾ÇºÞ²z¡B¾Ç­·¡B±Ð¾Ç®ÄªGµ¥¤C­Ó¤è­±¡C³o¸Ì¥B¦C¥X爲®É¤j¬ù¤@©Pªºµû¦ô¬¡°Ê¡A¥i¥H¿s¨£µû¦ôªº³W¼Ò¡G®Õªø³ø§i²ªp¡B¦Ò¹î±Ð¾Ç°ò¦³]¬I¡]Åé¨|À]¡BÅé¨|³õ¡Bºô¸ô¤¤¤ß¡B±Ð¾Ç¼Ó¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¾Ç¥Í±JªÙ¡B°ò¦¹êÅç«Ç¡^¡B¤È¿¯¡]¾Ç¥Í­¹°ó¡^¡B¤À²Õ¦Ò¹î¾Ç°|¡]§t±M·~¹êÅç«Ç¡^¡B¾Ç¥Í¤å¤Æ¯À½è·J³øªíºt¡B°ÑÆ[¾Ç¥Í¾Ç²ß¤¤¤ß¡BÅ¥½Ò¡B®y½Í·|¡B¨«³X¦U³æ¦ì/¾\Ū§÷®Æ¡B¾Ç¥Í§Þ¯à´ú¸Õ¡C³Ì«á¬O±M®a²Õ°Q½×©w®×¡A¨Ã¥B¦V¥D­n®Õ»â¾É¦^õX·N¨£¡A³Ì«á¦V¥þ®Õ«Å§Gµû¦ô·N¨£¡C

   ¨ä¤¤¥O§Úı±o³Ì¥X¤H·Nªíªº¡A¬O¤@¶}©l¡A´Nµoµ¹¨C­Óµû¼f±M®a´X¥÷¥þ®Õªº縂ªí¡G¥þ®Õ¦b¸Ó©Pªº¤W½Ò®É¶¡ªí¡A¥]¬A½Òµ{½s¸¹©M¦WºÙ¡B±Â½Ò±Ð®v¡A¥ô¥Ñ­Ó§O±M®a©â¿ï«e©¹Å¥½Ò¡F¥þ®Õ©Ò¦³½Òµ{ªº³Ìªñªº¸Õ¨÷ªí¦C¡A¥ô¥Ñ­Ó§O±M®a©â¿ï³W©w¼Æ¥Øªº½Òµ{¡AµM«á¬d¬Ý³o¨Ç½Òµ{ªº¥þ¯Z¸Õ¨÷¡F¥þ®Õ©Ò¦³¯Z¯Åªº´Á¥½½×¤åªí¦C¡A¤]¬O¥ô¥Ñ­Ó§O±M®a©â¿ï³W©w¼Æ¥Øªº¯Z¡AµM«á¬d¬Ý¥þ¯Zªº½×¤å¡CÁöµM¤£ºâ¬O¬ðÀ»Àˬd¡A¦ýªº½T¬O§¹¥þ¶}©ñªº¡BµL©Ò¹P§Îªº³Q¼fµøªººA¶Õ¡C³oºØ±¡ªp¡A¦b¥~囯¤]³\´N¦æ¤£³q¡A¤]³\±Ð±Â­Ì·|°¨¤W»{爲¤£¨ü´L­«¦Ó¤Ï·P¡C¦ý¬O¦b¤¤°êªº²{¦s±¡ªp¤U¡A«o¥i¥H§@爲°w¹ï§Ëµê§@°²¡B©è§Ü¤H±¡Ãö«Y¡B¨¾¤î¦æ¸ì³g¦¾ªº¿n·¥¿ìªk¡C³oºØ°µªk¡A¤Ï¦Ó¤j¤j¦a´£°ª¤Fµû¦ôªº»{¨ü©Ê¡C

¦P¼Ëªººë¯«¡A³e¹ýµû¦ôªº¹Lµ{©l²×¡C¦³¨ÇÅ¥½Ò©ÎªÌ³X½Í¡A¦]爲¬YºØ­ì¦]»Ý­nÁ{®É§ó§ïªº¡A¤j¾Ç¤è­±³£´r§Ö¦a·Ó¿ì¤F¡C¬Æ¦Ü¦³®É­Ô¦b³X½Í·í¤¤Å¥¨ì¬Y¨Ç¨£¸Ñ¡A¥D°Ê¥[´¡·sªº¶µ¥Ø¡C¾ã­Ó¹Lµ{¡AÂù¤è¦X§@´r§Ö¡A¨S¦³©úÅ㪺ºò±i¹ï¥ßªº¨ý¹D¡C§Úı±o³o¬O¤@­Ó«D±`¦¨¥\ªº¦a¤è¡C³o¤]³\»P¤¤°êªº¤å¤Æ¦³Ãö«Y¡AÁöµMµû¼f¹Î¨S¦³²{³õ«ü¾Éªº¥ô°È¡A¨C¤@­Ó³æ¦ìÁÙ¬O«D±`»{¯u¦a§â³X°Ý¬Ý§@¬O¤@ºØ¡§¾Ç²ß¡¨¡C¦Óªº½T¡Aµû¼f¹ÎùØ­±ªº¦¨­û¡A³\¦h¦b°ê¤º¥~³£¦³«D±`Â×´Iªº±Ð¾Çªº¿ì¾Ç¸gÅç¡C¨Ò¦p³o¦¸ªº²Õªø¡A¬O´¿¸g¾á¥ô¹L¤j¾Ç®Õªøªº¡B¼w°ª±æ­«ªº¤@¦ì¤¤¬ì°|°|¤h¡F°Æ²Õªø«h¬OµÛ¦W¤j¾Çªº¨£¥ô®Õªø¡B¥»¨­·í¹L±Ð¨|³¡°ª±Ð¥q¥qªø¡F¨ä¤¤¤@¦ì¬ü³N±Ð±Â¡A«h¦b°ê¥~ªºµÛ¦W¤j¾Ç¥ô±Ð¦h¦~¡A¦Ó¥B¨É¦³²±¦W¡C¥i¨£¡Aµû¦ô©Ò¥²¶·ªº¡§»{¨ü©Ê¡¨¡]©Î¤ê¡§¤½«H¤O¡¨¡^¡A¤w¸g³vº¥«Ø¥ß°_¨Ó¡C

»{¨ü©Êªº«Ø¥ß¡AÁÙ¦b©óµû¦ô¦³ÄY®æªº¬ö«ß¡C¹³³o¦¸¡A¦³¦h­Ó³õ¦X¡A°Ñ¥[µû¦ôªº¦¨­û¡A³£¦]爲¥H¦³¥t¥~ªºÃö«Y¡A¦Ó»Ý­n°jÁסC¦³¨Ç³Q³X°Ýªº³æ¦ì¡A«ö·Ó¡§¤W¯Å«ü¾É¤u§@¡¨ªº·§©À¡A¦bªù¤f²Õ´Åwªï¡A´N³Q±M®a²ÕÄU¤î¡F¦ý¬O§Ú¯S§OªY½àªº¬OÄU¤îªººA«×«Ü·Å©M¡A¥u¬O²¤爲´£ÂI¡A¨S¦³¤pÃD¤j°µ¡A¹ï¤è¤]ªYµM±µ¨ü¡C

¬ö«ß¤£¦h¡A¦ý«Ü¦³®Ä¡C¤ñ¦p¡G¡§±M®a²Õ¶i®Õ¦Ò¹î¤@«ß¦í®Õ¤º©Û«Ý©Ò¡A¦b®Õ¤º´NÀ\¡]¶·¦w±Æ1-2¦¸¨ì¾Ç¥Í­¹°ó´NÀ\¡^¡C¦p¾Ç®Õ¨S¦³©Û«Ý©Ò¡A¾Ç®Õ¥i¥H´Nªñ¦w±Æ¡A¦ý¤£±o¦í¶W¹L¤T¬P¯Å¥H¤Wªº°ª¯Å»«À]¡C¡¨¤S¤ñ¦p³W©w¤£±o¦bµû¦ô´Á¶¡¦w±Æ®È¹C»P®b½Ð¡F¤£±o¦V±M®a²Õ¦¨­ûÃØ°e§«~¡CÁÙ¦³¡G¡§¦b¤½§G±M®a²Õ¦W³æ«á©M¥l¶}±M®a©e­û·|¼fij·|«e¡A¸T¤î³Qµû¾Ç®Õ³X°Ý±M®a²Õ¦¨­û©M±M®a©e­û·|¦¨­û¡A¦P®É¤]¸T¤î±M®a²Õ¦¨­û¨ì¾Ç®Õ³X°Ý¡BÁ¿¾Ç¡B¡D¡D"¡C±M®a¦¬¨ü¨ìªºÀÉ¡A©ú¤å­n¨D±M®a¡§¦bµû¦ô¤u§@¤¤­n·G¼ä¦Û«ß¡A¦Ûı©è¨îªÀ·|¤W¤£¥¿¤§­·ªº¼vÅT©M¤zÂZ¡¨¡A¦P®É¹ªÀy©è¨î»PÁ|³ø¡C¦³¨Ç­n¨D¡A¦b§Oªº°ê«×¡A¤]³\¬O²z©Ò·íµM¡A¦ý¬O¦b²{¦bªº¤¤°ê¡A³o¼Ëªº³W©w±o¨Ó¤£©ö¡A¦b¹ê»Ú¤¤¬Ý¨ì»{¯u°õ¦æ¡AÅãµM¬O±Ð¨|³¡¨M¤ß­n½¶}·sªº¤@­¶¡C

   ¤j¾Ç爲¤Fªï±µµû¦ô¡A¤@¯ë³£°µ«D±`¥R¤Àªº·Ç³Æ¡C·Q¦ÂÀY¤j¾Ç¡A¤j·§¤@¦~¥H«e´N¶}©l·Ç³Æ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¦~¤¤°µ¤F¹wµû¡C§Ú°Ý²Õªøªº¬Ýªk¡A¥L»¡µû¦ôªº¥Øªº¦b©ó«P¶i¡A¦Ó¤£¬O¥h¬D­ç¡A¦]爲¹ï³\¦h¾Ç®Õ¨Ó説¡A³o¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡A¥þ­±¦a¨ÓÀ˵ø©M´£°ª¿ì¾Çªº¤ô·Ç¡A¥u­n°|®Õ¯u¥¿¹Á¸Õ¹L³oºØ°ª­n¨Dªº¹Lµ{¡A´N¬O¤@ºØ«P¶i¡C¦b¤¤°êªº°ê±¡¨Ó説¡A¤]ªº½T¦p¦¹¡Cµû¦ôªº¤è°w¬O¡§¥Hµû«P«Ø¡A¥Hµû«P§ï¡A¥Hµû«PºÞ¡Aµû«Øµ²¦X¡A­«¦b«Ø³]¡C¡¨¬Ý¨Ó¡A«ö·Ó¤¤°ê°ê±¡¨Ó«P¶i±Ð¨|µo®i¡AùØ­±ÁÙ¦³³\¦h¾Ç°Ý¡C